DISTANCE : pied des pistes, skis aux pieds, 100 m environ de l'arrêt navette gratuite(seulement en hiver), 5 m environ de l'arrêt navette de la gare, 100 m environ de la navette de L'Escarton, 10 m des commerces, 50 m environ de la garderie, secteur animé